Auszeit

Vielen Dank für Ihr Interesse an meinen Leistungen.
Ich nehme mir eine Auszeit und bin nach dem Sommer mit gewohnter Qualität und Zuverlässigkeit wieder für Sie da.
Kompetente Kollegen/Kolleginnen finden Sie beim Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (www.bdue.de) unter Anwendung der entsprechenden Filter.

Startseite des BDÜ

Zum Inhalt springen

DEUTSCH • ESPAÑOL

Beglaubigte Übersetzung
- Beglaubigte Übersetzung
  Spanisch-Deutsch-Spanisch
- Beglaubigte Übersetzung
  Französisch-Deutsch
Juristische Fachübersetzung
Literaturübersetzung
Profil
Konditionen
Kontakt
Blog

DEUTSCH • ESPAÑOL

männlich

Gendern II: Neutrale Sprache

Gedankenspiele, Sprache | Frau, Gendern, generisches Maskulinum, Gleichberechtigung, Mann, männlich, Maskuline Sprache, neutral, Sachlichkeit, Selbstverständnis, weiblich

Zweiter Beitrag zur gendergerechten Sprache und ein Gedankenspiel: Was wäre, wenn es nur noch das Neutrum gäbe?

Gendern I: Männlichkeit der Sprache

Gedankenspiele, Spanisch, Sprache | Frau, Gendern, generisches Maskulinum, Gleichberechtigung, Mann, männlich, Maskuline Sprache, neutral, Sachlichkeit, Selbstverständnis, weiblich

Erster Beitrag zur Genderdebatte: Warum wird eine gendergerechte Sprache gefordert? Welche Lösungsansätze gibt es? Wie gendert man z. B. im Spanischen? Und ein kleiner Ausblick.

Kategorien

„Merkwürdige“ Erlebnisse
Argentinien
Gedankenspiele
Neben dem Übersetzen
Sprache
- Spanisch
Technisches
Übersetzen
- Urkundenübersetzung

Schlagwörter

Allgemeinwissen Alltag Frau Gendern generisches Maskulinum Gleichberechtigung Herzlichkeit Mann Maskuline Sprache männlich neutral Rührung Sachlichkeit Schreibtisch Selbstverständnis U-Bahn weiblich Über den Tellerrand Übersetzen Übersetzeralltag

Beglaubigte Übersetzung
- Beglaubigte Übersetzung
  Spanisch-Deutsch-Spanisch
- Beglaubigte Übersetzung
  Französisch-Deutsch
Juristische Fachübersetzung
Literaturübersetzung
Profil
Konditionen
Kontakt
Blog