Verantwortlich für den Inhalt der Seite:

Adriana Beatriz Netz
Diplom-Übersetzerin für Spanisch | Französisch | Deutsch

Vom Präsidenten des Berliner Landgerichts für die Berliner Gerichte und Notare ermächtigte Übersetzerin für die spanische und französische Sprache und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die spanische Sprache
(D VI 67/98)

Walter-Franck-Zeile 3A
D-12353 Berlin

Telefon: +49 (0)30 23 56 39 61
E-Mail: www.adriana-netz.de

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE208278921

Streitbeilegung

Im Streitfall können Verbraucher die außergerichtliche Online-Streitbeilegungsplattform der EU-Kommission unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ zur Lösung von Konflikten verwenden.

Haftung für Links

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Urheberrecht

Die durch mich auf diesen Seiten erstellten Inhalte, insbesondere Texte, Fotografien und das Logo, unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen meiner schriftlichen Zustimmung. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Wer Inhalt in Form von Texten oder Bildern unerlaubt kopiert und verbreitet, verstößt gegen das Urheberrecht und macht sich gemäß §§ 106 ff. UrhG strafbar. Es erfolgt eine kostenpflichtige Abmahnung mit der Verpflichtung, Schadensersatz zu leisten (§ 97 UrhG).


Die Farben meines Logos Adriana Netz | Übersetzungen )( Traducciones sind an die offiziellen Web-Farben der Nationalflagge Argentiniens angelehnt.